Easy French Fig Tart